Hyppää sisältöön
    • Suomeksi
    • In English
  • Suomeksi
  • In English
  • Kirjaudu
Näytä aineisto 
  •   Etusivu
  • 3. UTUCris-artikkelit
  • Rinnakkaistallenteet
  • Näytä aineisto
  •   Etusivu
  • 3. UTUCris-artikkelit
  • Rinnakkaistallenteet
  • Näytä aineisto
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Audiovisual Translation and Reception

Yves Gambier

Audiovisual Translation and Reception

Yves Gambier
Katso/Avaa
6-Гамбье_52-68.pdf (310.2Kb)
Lataukset: 

BFU im. I. Kanta
doi:10.5922/2225-5346-2019-1-4
URI
https://journals.kantiana.ru/journals/slovoru/4169/12461/
Näytä kaikki kuvailutiedot
Julkaisun pysyvä osoite on:
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2021042825556
Tiivistelmä

Reception of translated texts has thus far received relatively scant,
uneven attention in Translation Studies, even though reception studies
theories have been applied in the last decades, first to literary
translation and then touching upon other areas and text types. This
chapter reports on audiovisual translation in particular, exploring the
very concepts of audience and reception. Adjacent concepts are also
discussed, all having a bearing on the approach and the methodology, and
all chosen for the investigation of reception. Last but not least, the
article discusses the opportunities and challenges of
interdisciplinarity which has brought, is bringing, and may continue to
bring advances to the study of the reception of audiovisual texts in
translation.


Kokoelmat
  • Rinnakkaistallenteet [19207]

Turun yliopiston kirjasto | Turun yliopisto
julkaisut@utu.fi | Tietosuoja | Saavutettavuusseloste
 

 

Tämä kokoelma

JulkaisuajatTekijätNimekkeetAsiasanatTiedekuntaLaitosOppiaineYhteisöt ja kokoelmat

Omat tiedot

Kirjaudu sisäänRekisteröidy

Turun yliopiston kirjasto | Turun yliopisto
julkaisut@utu.fi | Tietosuoja | Saavutettavuusseloste