Liikkeen kulttuuriset ja tekstuaaliset ulottuvuudet Valeria Luisellin romaanissa Lost Children Archive
Rihu, Sanna (2023-05-03)
Liikkeen kulttuuriset ja tekstuaaliset ulottuvuudet Valeria Luisellin romaanissa Lost Children Archive
(03.05.2023)
Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.
avoin
Julkaisun pysyvä osoite on:
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2023050942251
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2023050942251
Tiivistelmä
Tämä pro gradu -tutkielma käsittelee meksikolaissyntyisen Valeria Luisellin romaania Lost Children Archive (2019, suom. Kadonneiden lasten arkisto, 2020) liikkeen eri ulottuvuuksien näkökulmasta. Romaani kommentoi Yhdysvaltain lähihistorian epäinhimillistä siirtolaispolitiikkaa ja varhaisempaa asutuskolonialistista historiaa, mikä avautuu tutkimuksessani road trip -kertomusten kontekstia vasten. Tutkielmassani osoitan, miten liike lävistää romaanin eri tasot. Analysoin, miten liikkeen kuvaus on monenlaista matkantekoa kuvaavan romaanin keskeinen elementti, mutta kytkeytyy lisäksi niin romaanin muotoon, kerronnan keinoihin, käsiteltyihin teemoihin kuin lukemisen dynamiikkaankin. Myös romaanin kontekstia luonnehtii liikkuvuus useiden traditioiden ja genrejen välillä.
Lähestyn tutkielmassani liikettä sosiokulttuurisena ilmiönä, jolla ei ole essentialistista merkitystä, vaan joka saa merkityksensä tulkinnan prosessissa ja suhteessa liikkeen kontekstiin. Suhteutan käsitykseni liikkeestä 2000-luvulla kansainvälisesti humanistisen ja yhteiskuntatieteellisen tutkimuksen piirissä päätään nostaneeseen mutta Suomessa vähän tunnettuun liikkeen ja liikkuvuuden tutkimukseen (mobility studies). Liikkeen tutkimuksen lisäksi tutkielmani keskeisenä lähtökohtana toimii hermeneuttinen lähestymistapa kirjallisuudentutkimukseen. Näitä tutkimusaloja yhdistämällä tutkielmani tuo uutta näkökulmaa sekä liikkeen tutkimuksen että kirjallisuudentutkimuksen kentille.
Tutkielmani keskiössä on tekstilähtöisen kirjallisuusanalyysin ja teorian vuoropuhelu. Lähestyn romaanissa esiintyviä matkustamisen kuvauksia, joista keskeisinä pidän perheen autolla taittamaa road tripia sekä siirtolaislasten matkantekoa junalla ja jalkain. Lähestyn liikkeen näkökulmasta teoksen keskeisiä motiiveja: karttoja, arkistoja ja muunnelmia. Läpi tutkielman tarkastelen myös tapoja, joilla romaanin jännitteet, pysähdykset ja suunnan menettämiset rakentuvat suhteessa romaanissa kuvattuun liikkeeseen. Tarkastelen lisäksi lukemisen dynamiikkaa ja tapoja, joilla Lost Children Archive -romaanin muoto kannustaa lukijaa epälineaariseen lukemiseen.
Tämä tutkielma on ensimmäinen suomenkielinen tutkimusteksti Valeria Luisellin romaanista. Siten tutkielmani toimii avauksena paitsi liikkeen tutkimuksen soveltamisesta kirjallisuudentutkimuksessa hermeneuttisesta näkökulmasta myös maailmalla tunnetun kirjailijan tuotannon noteeraamiseksi kotimaisen kirjallisuudentutkimuksen kentällä.
Lähestyn tutkielmassani liikettä sosiokulttuurisena ilmiönä, jolla ei ole essentialistista merkitystä, vaan joka saa merkityksensä tulkinnan prosessissa ja suhteessa liikkeen kontekstiin. Suhteutan käsitykseni liikkeestä 2000-luvulla kansainvälisesti humanistisen ja yhteiskuntatieteellisen tutkimuksen piirissä päätään nostaneeseen mutta Suomessa vähän tunnettuun liikkeen ja liikkuvuuden tutkimukseen (mobility studies). Liikkeen tutkimuksen lisäksi tutkielmani keskeisenä lähtökohtana toimii hermeneuttinen lähestymistapa kirjallisuudentutkimukseen. Näitä tutkimusaloja yhdistämällä tutkielmani tuo uutta näkökulmaa sekä liikkeen tutkimuksen että kirjallisuudentutkimuksen kentille.
Tutkielmani keskiössä on tekstilähtöisen kirjallisuusanalyysin ja teorian vuoropuhelu. Lähestyn romaanissa esiintyviä matkustamisen kuvauksia, joista keskeisinä pidän perheen autolla taittamaa road tripia sekä siirtolaislasten matkantekoa junalla ja jalkain. Lähestyn liikkeen näkökulmasta teoksen keskeisiä motiiveja: karttoja, arkistoja ja muunnelmia. Läpi tutkielman tarkastelen myös tapoja, joilla romaanin jännitteet, pysähdykset ja suunnan menettämiset rakentuvat suhteessa romaanissa kuvattuun liikkeeseen. Tarkastelen lisäksi lukemisen dynamiikkaa ja tapoja, joilla Lost Children Archive -romaanin muoto kannustaa lukijaa epälineaariseen lukemiseen.
Tämä tutkielma on ensimmäinen suomenkielinen tutkimusteksti Valeria Luisellin romaanista. Siten tutkielmani toimii avauksena paitsi liikkeen tutkimuksen soveltamisesta kirjallisuudentutkimuksessa hermeneuttisesta näkökulmasta myös maailmalla tunnetun kirjailijan tuotannon noteeraamiseksi kotimaisen kirjallisuudentutkimuksen kentällä.